Noms de famille arméniens – les plus populaires, liste 2019

Le contenu de l’article

• Noms et prénoms arméniens
• Pourquoi les Arméniens ont un nom de famille pour Jan
• Le préfixe ter dans les noms de famille arméniens
• Les noms de famille arméniens s’inclinent
• Juifs arméniens – noms de famille
• Noms de famille des hommes arméniens
• Beaux noms de famille arméniens

Comment connaître la nationalité d’une personne s’il n’y a aucun moyen de lui poser des questions à ce sujet? Il existe plusieurs façons: vous pouvez écouter la parole et regarder l’extérieur, en essayant d’identifier les caractéristiques. Une autre méthode simple mais efficace consiste à analyser le nom de famille. S’il se termine par «yang», «en», «enz», il est probable que la personne qui vous intéresse est arménienne.

Noms et prénoms arméniens

Initialement, les habitants de cette terre n’avaient pas de nom complet, car ils n’étaient pas nécessaires. Les Arméniens vivaient en petits groupes et se connaissaient parfaitement. Si dans le village il y avait plusieurs personnes dont le nom était le même, ceux qui les entouraient trouvaient des caractéristiques distinctives et s’ajoutaient aux noms des clans: selon le même principe, les noms de famille apparaissaient chez de nombreux peuples, y compris les Russes.

L’origine des noms de famille arméniens remonte au Moyen Âge, lorsque le commerce actif a commencé et l’artisanat séparé de l’agriculture. À cette époque, les gens n’avaient que des surnoms. Pour comprendre de qui ils parlaient, des gens, parler les uns des autres, ajouter au nom le lieu d’où venait la personne, ou son type d’activité, ou une particularité.

Si l’artisanat de la famille se transmet de génération en génération, le jeune homme hérite nécessairement du nom de ses prédécesseurs. Souvent, le nom du fondateur faisant autorité du clan était pris comme base, le suffixe d’affiliation y était ajouté, par exemple, «uni», «yang», «nts», «onts», «oz» et autres. Ainsi, les noms génériques des Arméniens ont constamment évolué et se sont progressivement transformés en oreille moderne et familière, mais chacun a sa propre signification.

Pourquoi les Arméniens ont un nom de famille pour Jan

Les gens ordinaires ont des noms complets (dans le format auquel nous sommes habitués aujourd’hui) ont commencé à apparaître au début du 19e siècle. À la même époque, on peut trouver la réponse à la question, pourquoi les Arméniens ont-ils un nom de famille pour Jan? Cette fin est très courante pour cette nationalité, bien qu’elle soit empruntée à la langue iranienne. Ce suffixe a été utilisé pour indiquer l’appartenance à toute sorte, expression d’une parenté. Le «yang» se termine par: Aramyan, Margaryan, Kartyashan, Mirzoyan, Baghdasaran, Arshadyan, Ormanyan et autres dérivés de noms propres.

Le préfixe ter dans les noms de famille arméniens

Cet ancien préfixe a été utilisé jusqu’au début du XIXe siècle. Il a été ajouté au nom complet des nobles Arméniens, des ecclésiastiques ou des nobles (les premiers a priori appartenaient à un domaine distinct et ont été choisis parmi les nobles familles princières). Le préfixe ter dans les noms arméniens des représentants modernes ne se produit pas, cependant, parmi les personnages historiques, vous pouvez le rencontrer: par exemple, Ter-Yasayants, Ter-Asaturovs, Ter-Hovakimyan, Ter-Guksayany.

Les noms de famille arméniens s’inclinent

Comme le notent les linguistes, une vague de questions sur la possibilité d’une déclinaison des noms de famille arméniens leur parvient en été ou au début de l’automne, lorsque les enfants commencent à s’inscrire à l’école et que les élèves fréquentent l’école. La réponse exacte à la question peut être trouvée sur le portail Gramota.ru ou dans le répertoire fiable éprouvé de Rosenthal.

La règle dit que tout mot obéit aux lois de la grammaire et doit être incliné si l’élément fini se prête à l’inflexion. Autrement dit, il est possible de comprendre si le nom de famille arménien masculin est incliné par la lettre de graduation. S’il se termine par une consonne, il est incliné, par une voyelle – non. Les noms de famille des femmes arméniennes (comme ceux qui ne déclinent pas) ne changent en aucun cas. Autrement dit, il devrait être écrit comme suit: « Armen Muradyan », mais « Anna Muradyan ».

Juifs arméniens – noms de famille

Les Juifs vivent en Arménie depuis plus de 2000 ans: une fois qu’ils constituaient une partie importante de la population urbaine, ils se livraient au commerce et à l’artisanat. En parlant de Juifs arméniens, leurs noms de famille sont très particuliers, souvent dérivés des noms de personnages bibliques. Par exemple, Petrosyan, Matevosyan, Tadevosyan, Ghukasyan, Ananyan … La liste des noms de famille arméniens de ce type peut être prolongée indéfiniment; en outre, il ne faut pas oublier que les noms antérieurs peuvent sonner différemment et changer avec le temps.

Noms de famille des hommes arméniens

Pour ceux qui ne connaissent pas la langue, l’alphabet et la culture du pays, les noms des Arméniens ne disent rien. Cependant, presque chacun d’eux a une certaine signification. Si vous vous tournez vers les onomastiques, vous pouvez apprendre beaucoup de choses intéressantes. Par exemple, voici quelques noms de famille arméniens pour hommes, qui signifient quelque chose de spécifique:

• Asadyan « (le plus heureux »);
• Kocharyan («nomade»);
• Arvandyan («rapide», «rapide»);
• Bashkhiyan («mentor», «enseignant»);
• Davudyan («aimant»);
• Gevorgyan (« agriculteur »);
• Zavaryan (« ciel »).

Beaux noms de famille arméniens

Il n’y a pas une telle variété de noms en russe qu’en arménien. De nombreux représentants modernes de la nation portent encore des noms anciens, fiers d’eux, transmettant au reste de la famille. Les beaux noms de famille arméniens conservés après tout recensement, par exemple, ont les significations suivantes:

• Hambartsumyan (« rayonnement céleste »);
• Durinyan («tête forte»);
• Kaputikyan («colombe»);
• Bagdishyan («bonheur sur la lune»);
• Adimanyan («première âme»).