Le contenu de l’article
- Noms russes antiques
- Christian
- D’origine grecque
- D’origine romaine
- Descente juive
- Origine soviétique
- Noms russes modernes avec des racines slaves
- Populaire
Dans la société slave moderne, il est de coutume de considérer les noms russes familiers et répandus tels que Alexander, Nikolai, Sergey, Natalya, Olga, Anna, etc. Seuls quelques-uns savent que les noms d’origine russe sont différents, et les noms ci-dessus sont empruntés à d’autres nations. Les noms de chaque peuple reflètent sa culture et ses traditions de plusieurs générations. La perte de noms génériques et de noms propres entraîne une perte d’indépendance du groupe ethnique et de la conscience nationale. Une société qui ne conserve pas son symbolisme ethnique et nominal n’a pas de racines.
Noms russes antiques
Le nom d’une personne est la clé du «je» intérieur, il affecte le sort d’une personne. En Russie, tout le monde avait deux noms: le premier est faux pour les étrangers et le second est secret, seulement pour une personne et son entourage. Les noms étaient maison, communauté, spirituel, secret, tromperie, amulettes. Les Slaves ont essayé de se défendre contre l’influence des esprits méchants qui ont pris possession de personnes aigries, alors ils ont choisi des noms qui ne tenaient pas à «la vue et la nature, à une chose ou à une parabole»..
Afin d’effrayer tout ce qui est impur, l’amulette nominative trompeuse initiale pourrait avoir un sens peu attrayant, par exemple, Nekras, Nevzor, Kriv, Scoundrel, Doodle, Fool, Ryaby, Skew, Neryakh, Sold, Anger et d’autres interprétations de qualités négatives ou de défauts d’apparence. Ils ont changé avec l’âge, on croyait qu’une personne « grandissait » comme un pantalon court.
À l’adolescence, lorsque les principaux traits de personnalité se sont formés, un deuxième nom a été utilisé. Cela correspondait parfaitement au caractère du propriétaire, il était donc très facile, sachant quel était le nom de la personne, de déterminer son essence et son but dans la vie. Pour cette raison, il a été décidé de ne pas parler du nom secret, afin de ne pas révéler leur identité à des étrangers.
Le nom secret d’une personne ne lui a pas seulement servi de protection, son père et sa mère aimants ont souhaité en lui un avenir prospère. Cela pourrait refléter les rêves des parents sur qui ils veulent voir dans la vie de leur enfant. Le nom est prononcé tous les jours, il a donc un impact énorme sur le sort d’une personne – c’est une sorte de programme pour la vie, intégré dans l’image. La signification diverse des noms russes dépend de leur classement en groupes:
- dibasique: mâle (Mirolyub, Bogolyub, Bozhidar, Velimudr, Wenceslas, Gremislav, Dragomir, Yaroslav, etc.); femelle (Lubomir, Zvenislav, Goldflower, Iskra, Milan, Radimir, Radosvet, etc.);
- selon l’ordre de naissance (Elder, Menshak, Pervushka, Vtorok, Tretiak, Chetvertak, Fifth, Sixth, Syomy, Osmoy, Devyatko);
- sur les qualités morales (Stoyan, Brave, Goodman, Good, Proud, Gorazd, Scream, etc.);
- par des caractéristiques de comportement (Jumper, Joker, etc.);
- par des traits distinctifs externes (Svetlana, Chernava, Chernysh, Kudryash, Mal, Bel, Sukhoi, Verzila et tout ça);
- dieux et déesses (Yarilo, Lada);
- en ce qui concerne la naissance de l’enfant de parents et de proches (Khoten, Lyubim, Zhdan, Drugan, Nezhdannaya et autres);
- par profession (forgeron, Miller, Kozhemyak, paysan, Mazay et autres options d’artisanat);
- du monde animal (brochet, collerette, lièvre, loup, aigle, corbeau, alouette, cygne, taureau, etc.).
Les enfants en Russie peuvent être appelés par mois ou par saison, et également en fonction de la météo au moment de la naissance. De là, dans les chroniques anciennes, vous pouvez trouver comme May ou Veshnyak, Frost (à sang froid), Winter (sévère, impitoyable), etc. Il y avait des «noms» de la forme diminutive-dérogatoire, formés en ajoutant des suffixes aux noms personnels. Des exemples de telles réductions sont Svyatoslav (Svyatosh), Yaropolk (Yarilka), Dobromir (Dobrynya), Vadimir (Vadim), Miloslav (Miloneg), Ratibor (Ratisha) et d’autres.
Les noms portent une part importante de la culture, du patrimoine et des traditions du peuple. Avec l’avènement du christianisme en Russie, les noms slaves ont commencé à être remplacés par des noms grecs, romains ou juifs. Les ministres du culte de l’Ancien Testament avaient même des listes de noms russes interdits. L’intention des prêtres était de supprimer de la mémoire du peuple de leurs dieux et de leurs glorieux ancêtres. Les sages et les héros slaves ont fait tout leur possible pour préserver la culture russe et leurs efforts ont porté leurs fruits. Les parents modernes, obéissant à un appel caché du cœur, appellent de plus en plus leurs enfants leurs noms d’origine.
Christian
Lors du baptême, enfants et adultes, les ecclésiastiques donnent de nouveaux noms. Ils sont sélectionnés à la demande des parents de l’enfant baptisé ou de la personne elle-même, si la cérémonie a lieu à l’âge adulte. Le prêtre peut recommander de choisir un nom en fonction du jour du saint du mois de la parole ou de transférer laïque à la forme de l’église. Donc, Angela peut devenir Angelina, et Oksana sera renommée Xenia, il y a beaucoup d’options.
D’origine grecque
De nombreux noms que les Slaves considéraient comme russes venaient en même temps que le christianisme. La grande majorité d’entre eux sont d’origine grecque. Le christianisme est né en Palestine au tournant d’une nouvelle ère (I siècle) pendant la prospérité de l’Empire romain. Les fonctions des langues officielles, en raison de la différenciation géographique, étaient exercées par le grec ancien et le latin, qui avaient une ancienne tradition écrite. D’où certaines caractéristiques cultes, par exemple, la prédominance des noms grecs parmi la population christianisée russe.
Pour des hommes | Femmes | Universel |
|
|
|
D’origine romaine
À partir du moment où le culte méditerranéen de l’Ancien Testament est venu à Kievan Rus en 988, les noms grecs et romains se sont répandus parmi le peuple. Essayant d’éradiquer la culture slave et d’imposer une nouvelle conception religieuse, les prêtres de l’Ancien Testament, bien conscients de l’importance des noms russes originaux, ont commencé à renommer la population locale au baptême.
Aujourd’hui, on peut observer les fruits à grande échelle de cette activité – beaucoup de gens considèrent que les noms grecs, romains ou juifs sont vraiment leurs.
Pour des hommes | Femmes | Jumelé |
|
|
|
Descente juive
Au cœur du christianisme moderne se trouve la religion juive, dédiée à leur Seigneur Yahweh. Depuis l’époque de l’Empire romain, les Juifs ont suivi le culte décrit dans l’Ancien Testament, un livre qui est un Tanah juif (comprend la Torah). La religion est étroitement liée au mode de vie du peuple, de sorte que le mélange des événements passés se reflétait dans la vision du monde des Russes. Les Slaves d’aujourd’hui sont habitués à considérer les noms étrangers comme russes, ont commencé à oublier les enseignements et les croyances de leurs ancêtres, et il était temps de retourner à leurs sources d’origine.
Pour des hommes | Femmes |
|
|
Origine soviétique
Chaque époque laisse sa marque sur la vision du monde du peuple, mais il y a des périodes si turbulentes qu’elles sont appelées des tournants de l’histoire. Il en a été de même avec l’avènement du pouvoir soviétique après la révolution d’octobre 1917, dont le chef était V.I. Lénine. Le symbolisme de l’URSS était présent dans tout, même les enfants ont été nommés en l’honneur des principaux événements et dirigeants de l’époque. Voici une courte liste de noms russes d’origine soviétique:
- Aviation (nom révolutionnaire);
- Vilen (abréviation de V.I. Lénine);
- Vladlen (Vladimir Lénine);
- Kim (chef);
- Lenard (armée léniniste);
- Oktyabrina (Révolution d’octobre);
- Rem (révolution mondiale);
- Staline (Staline).
Noms russes modernes avec des racines slaves
L’expression est connue: « Comme vous appelez un yacht, il naviguera. » Cette déclaration s’applique pleinement au nom d’une personne. Les noms aux racines slaves portent un sens profond intuitif et proche de tous les russes. Vous pouvez distinguer un nom slave d’un nom étranger si vous découvrez s’il y a des parties de celui-ci dans vos mots natifs. Pour la plupart des vrais noms russes, dans l’une des racines il y a «gloire» (glorifier), «amour» (aimer), «paix» (pacifique), qui caractérise avec éloquence la haute moralité et l’esprit pacifique du peuple slave..
Pour des hommes | Femmes | Pour hommes et femmes |
|
|
|
Populaire
L’esprit du peuple slave est puissant. Malgré l’influence étrangère, la culture russe est constamment en train de renaître. Peu importe comment la jeune génération détourne l’attention des valeurs occidentales, avec l’âge, chaque Slave commence à chercher de plus en plus un lien avec ses vraies racines. Cela explique le désir d’appeler les enfants par leurs noms de famille, inventés par nos glorieux ancêtres. Bien que le temps doive s’écouler avant que les noms russes désormais populaires d’origine étrangère, tels qu’Artyom, Alice, Alexandra, Barbara, Veronica, Ivan, Mark, Eve, Gleb et d’autres cessent d’être utilisés parmi les Slaves.
Quels sont les prénoms russes les plus populaires pour les femmes et les hommes en ce moment ? J’aimerais connaître les prénoms traditionnels ainsi que les prénoms modernes. Pouvez-vous me recommander quelques prénoms russes pour hommes et femmes qui sont à la fois uniques et significatifs ?
Les prénoms russes les plus populaires pour les femmes en ce moment sont Maria, Anastasia, Ekaterina et Olga, tandis que les prénoms les plus courants pour les hommes sont Alexander, Ivan, Dmitry et Sergey. Cependant, pour des prénoms plus uniques et significatifs, vous pourriez envisager des prénoms traditionnels tels que Vladimir, Mikhail, Natalia ou Ekaterina. Pour des prénoms plus modernes, vous pourriez opter pour des choix comme Daniil, Artyom, Yulia ou Polina. Il est important de choisir un prénom qui ait une signification personnelle pour vous ou pour votre enfant.
Les prénoms russes les plus populaires pour les femmes en ce moment sont Maria, Anastasia, Ekaterina et Olga, tandis que les prénoms les plus courants pour les hommes sont Alexander, Ivan, Dmitry et Sergey. Cependant, pour des prénoms plus uniques et significatifs, vous pourriez envisager des prénoms traditionnels tels que Vladimir, Mikhail, Natalia ou Ekaterina. Pour des prénoms plus modernes, vous pourriez opter pour des choix comme Daniil, Artyom, Yulia ou Polina. Il est important de choisir un prénom qui ait une signification personnelle pour vous ou pour votre enfant.
Les prénoms russes les plus populaires pour les femmes en ce moment sont : Anastasia, Sofia, Maria, Daria et Alina. Pour les hommes, les prénoms les plus populaires sont : Alexander, Dmitry, Ivan, Maxim et Sergey. Les prénoms traditionnels russes pour les femmes incluent Ekaterina, Olga, Natalia et Tatiana, tandis que pour les hommes, ils comprennent Boris, Vladimir, Igor et Yuri. Des prénoms modernes uniques et significatifs pour les femmes pourraient être Nika, Polina, Zoya et Mila, alors que pour les hommes, on peut recommander Artyom, Daniil, Roman et Nikita.