"Le bâtiment est situé dans une zone dynamique de "satoyama" ou forêt semi-sauvage. Le terrain était trop grand pour l'incarnation habituelle d'une famille de quatre personnes : une maison de maître avec un garage pour deux voitures.
Dans cette optique, nous avons proposé une structure spacieuse d'un étage, ouverte sur le paysage local. Le site s'étend sur deux rues au sud et au nord. Pas de clôtures le long de ces limites. Les cours avant de chaque côté servent de places publiques, bien qu'elles ne soient pas accessibles au public.
Un volume ouvert, de plan carré, situé au centre, traverse l'édifice Design frais du salon, et la chambre, la salle de bains, la salle à manger/cuisine et le vestiaire sont placés le long de zones enveloppantes. Une salle de séjour s'étend horizontalement à travers une "engawa" (ou véranda) vers l'extérieur. Selon les besoins, elle peut être facilement séparée par des portes coulissantes qui offrent un haut degré d'intimité et un sentiment de solitude.
Une grande voûte décorative couvre le niveau social avec un grenier. Son extrémité sud, dotée d'une fenêtre texturée, offre un beau panorama sur le ciel. Et au nord, sous l'avant-toit bas, vous pouvez vous détendre et vous relaxer au soleil.
La principale caractéristique de la conception est constituée par les poutres et les chevrons en bois qui soutiennent la forme simple et iconique du toit.".
Quelle est l’importance de préserver les aspects traditionnels d’une maison japonaise tout en l’adaptant à un style moderne ? Est-ce que cela permet de créer un équilibre entre le passé et le présent dans la société japonaise ?
Est-ce que cette combinaison de style traditionnel japonais et moderne dans une maison est populaire au Japon ? Quelle est l’opinion générale des Japonais sur ce genre de mélange architectural ?